Katja Von Garnier: «Los lobos tienen realmente una muy mala prensa»

Aunque los costes de producción de su película como estudiante de 1993 Sin Maquillaje rondó solamente los 50.000 dólares, el filme se convirtió en un éxito taquillero aquel año, y permaneció entre las 10 películas más taquilleras de Alemania durante 20 semanas. La cinta batió récords de permanencia en salas, llegando a pasar del año en cartel en algunas de ellas. Luego vinieron KIX?!, un documental acerca de “la nueva generación” alemana, y Bandits. La BSO de la película fue la más exitosa de todos los tiempos en Alemania, y Daily Variety situó a von Garnier entre los diez mejores nuevos directores independientes de 1998. Antes de “La marca del lobo”, el fin de licántropos que estrena ahora en España, Katja von Garnier dirigió el telefilme Ángeles de Hierro, protagonizado Hilary Swank, y Anjelica Huston.

Pregunta: Los cuentos de hombres lobo se han envuelto de violencia y muerte a lo largo de la historia.
Katja: Expresan el miedo a lo desconocido pero, más que eso, expresan el temor a lo desconocido dentro de lo conocido, al depredador oculto que vive entre la humanidad sin ser detectado, al animal que se esconde en el interior del hombre.

P: La protagonista de la película es una mujer lobo que reniega de su condición.
K: Vivian se resiste a dejarse llevar por su parte animal. No le gusta el régimen actual de los loup garoux, basado en el odio y en la venganza. Vivian está sorprendida por la pasión de Aiden hacia los loup garoux.

P: La película es un cuento romántico en el mundo subterráneo de Bucarest
K: Es una historia sobre dos personas de mundos opuestos que luchan por estar juntas, muy al estilo de Romeo y Julieta, con la diferencia de que Julieta pertenece a un grupo de personas que se convierten en lobos a voluntad. Yo respondí al drama de una cultura antigua, que tuvo una época gloriosa, pero que ahora se enfrenta a la extinción por la persecución del hombre.

P: Una historia de amor con piel de thriller
K: A pesar de que la cinta posee momentos escalofriantes, no es específicamente una película de terror. En los filmes de hombres lobo, su transformación suele ser una especie de embrujo, una maldición. En nuestra producción, la transformación es algo liberador y bello por naturaleza. Además, el resultado final es un lobo de verdad, no una bestia ficticia.

P: Agnes Bruckner, la protagonista, le impresionó.
K: Tiene una gran sabiduría a pesar de su corta edad, y entendió el papel a la perfección. Durante el rodaje, fue impresionante ver cómo siempre se guardaba algo para su primer plano. Incluso después de 10 horas de trabajo, todavía guardaba un as en la manga para el momento en que se le rodaba un plano corto. Tiene un don especial.

P: Hugh Dancy asume el papel de Aiden, el humano que se entromete en la sociedad secreta de los hombres lobo.
K: La esencia de toda historia de amor está en la química entre los personajes principales. Nosotros hemos tenido la bendición de hallar una gran química entre Agnes y Hugh. Hugh enriqueció el papel de Aiden con su capacidad de asombro, con su profundidad y con su inteligencia, una combinación de rasgos que le hacen único.

P: Consideran que la selección de Olivier Martinez es el eje del triángulo romántico formado en el filme.
K: Olivier es como un lobo. Tiene el aspecto de uno de ellos y su espíritu es como el de uno de ellos. Eso se hizo obvio cuando Gary Lucchesi y yo le conocimos. Estas características contribuyeron muy positivamente en la película. Al poco tiempo nos dimos cuenta de que era la única persona que podríamos imaginar en el papel de líder de los loup garoux.

P: Dirigió una exhaustiva investigación sobre la materia.
K: Reuní material sobre la naturaleza mítica, mística y simbólica de los lobos con la intención de conocer todos sus aspectos posibles. Quise incorporar elementos de la conducta de lobo a los personajes cuando éstos tenían la forma humana: la forma en que se movían y también cómo pensaban.

P: Se tuvieron que mentalizar en evitar la idea negativa que se tiene de los loup garoux, así como los evidentes tópicos del género de terror.
K: Creí que era importante romper con el cliché del gran lobo malo. Los lobos tienen realmente una muy mala prensa: se asume que son unos seres sedientos de sangre, cuando en realidad son todo lo contrario. Son unas criaturas tímidas e inteligentes, e incluso con gracia. Todo esto fue muy importante para mí a la hora de tratar los loup garoux desde un prisma que no fuera negativo.

P: Decidió que se viera cómo los miembros de la manada se transformaban en lobos de verdad en lugar de en criaturas generadas por ordenador.
K: Consideré que sería beneficioso rodar con lobos reales. Infunden a la película un espíritu que nunca se habría conseguido con un lobo virtual. Poseen algo que no se puede lograr con un ordenador.

P: Uno de los elementos cruciales de este complejo proceso de transformación fue la implicación en el proyecto del entrenador de lobos húngaro Zoltan Horkai.
K: Zoltan es increíble, es un ser humano muy especial y un entrenador que nació para esto. Zoltan ‘motiva’ a sus lobos y el resultado es extraordinario. Se nota un gran amor entre los animales y él. Uno de los momentos que nunca olvidaré fue la primera vez que vi la estancia de sus lobos, cuando él comenzó a aullar y 25 lobos le respondieron al unísono. Fue una experiencia asombrosa.

P: El campo de trabajo de lobos consistió en el ensayo de escenas, y también entrenamiento físico y psicológico para introducirse en la mentalidad de los lobos.
K: Otro aspecto central del campo de lobos fue que realmente se pasaba tiempo en compañía de los animales, ya que los actores se tenían que familiarizar con los animales. Y, lo que es más importante, los lobos también tenían que familiarizarse con los actores. Los lobos son muy tímidos, y ganarse su confianza era fundamental para determinadas escenas. A modo de ejemplo, Hugh Dancy se paseaba cada día con el lobo principal para poder familiarizarse mejor con todos.

P: Obtuvo inspiración adicional de la disciplina física de los Yamakasi.
K: El parkour se basa en la elegancia del movimiento, una técnica que encajaba también para los que pueden transformarse en lobo. Se demostró que era una forma interesante y visualmente atractiva de tratar los movimientos de gran agilidad y los especialistas. Incluso acabamos contratando a uno de estos corredores (John “Kirby” Kerr, el actor que interpreta a Finn) como miembro de la manada.