27 de julio de 2026

CineFantastico.com

Cine de terror, fantasía y ciencia ficción

Ilan Goldman: «Hay quien utiliza la religión para intentar tranquilizar su alma y otros para hacer negocios»

El productor francés estrena Babylon en España
Ilan Goldman
Ilan Goldman

Ilan (Alain) Goldman empezó en ésto de la producción con 1942, la Conquista del Paraíso, a las que siguieron las dos entregas de Los Ríos de Color Púrpura, el Código Corso, o el biopic de Edith Piaf, La Vida en Rosa. Ahora vuelve a trabajar con Mathieu Kassovitz en el film de ciencia ficción Babylon, protagonizado por Vin Diesel.

Pregunta: ¿Desde cuándo quería colaborar con Mathieu Kassovitz?
Ilan: Desde de Los Ríos de Color Púrpura. La película fue un gran éxito para todos. Habíamos realizado el primer thriller francés. Recuerdo las primeras conversaciones con Mathieu en las que nos planteábamos hacer la película en Estados Unidos y en inglés, sin embargo sentimos que sería un logro más importante si la hacíamos en francés, ya que haríamos que Francia pasara del género policíaco al thriller. Los ríos de color púrpura contaba con todos los ingredientes para provocar una “revolución” artística. Ese fue uno de los motores de nuestra asociación. La película fue un gran éxito en el mundo entero. Y fue entonces cuando el director de la Fox se fijó, el primero, en nuestro trabajo. La película se realizó con apenas 15 millones de euros, mientras que la misma película producida en Estados Unidos hubiera costado tres veces más cara.

P: ¿Cómo llegaron a trabajar juntos en Babylon?
I: Mathieu siempre se ha sentido fascinado por el libro de Dantec. Yo sabía que quería adaptarlo. Mathieu me pidió que produjera la película y que le ayudara a constituir su sociedad. Decidimos producir la película por medio de una filial común (50% de MNP y 50% de Légende) de la que soy presidente. Al mismo tiempo, con mi equipo pusimos todos los medios para sacar adelante Babylon, que al fin y al cabo es una película internacional, con un presupuesto de más de 60 millones de euros producida en colaboración con Studio Canal, las cadenas Canal+ y M6 y gracias a un acuerdo con nuestro coproductor inglés de distribución fuera de Europa con la Fox. Somos una de las únicas sociedades francesas capaces de montar este tipo de financiación, como hicimos con 1492, y me ha gustado acompañar a este cineasta en todo su proyecto.

P: ¿Qué le sedujo de Babylon?
I: En Babylon se plantean temas que me apasionan: en primer lugar el tema de la fe. Muchas personas necesitan creer. Y de hecho hay quien utiliza la religión para intentar tranquilizar su alma y otros para hacer negocios. Me interesaba participar en una película que denunciara ese fenómeno, así como la voluntad de algunos países de priorizar la seguridad pública.

Babylon
Babylon

P: ¿Le sorprendió la elección de Vin Diesel?
I: Sí, pero resultó ser la elección correcta. Al principio no pensé en Vin Diesel. A partir del momento en que el director se inspira en un actor para encarnar un personaje, estaremos siempre a su lado para defenderle. La elección de Vin Diesel fue acertada porque este actor quería dirigirse hacia el cine de autor y eso le permitió expresar otras cosas. El personaje es muy conmovedor: tiene un lado salvaje, interiorizado desde el principio, que poco a poco se va abriendo…

P: ¿Cómo ha vivido las dificultades del rodaje?
I: La suerte no nos acompañó durante el rodaje. Vivimos el invierno más caluroso de Praga en los últimos dos siglos, por eso no tuvimos nieve. Y también es cierto que nos costó ponernos de acuerdo.

P: Kassovitz, Dahan, Jan Kounen… ¿Qué es lo que le gusta de esta generación de realizadores?
I: Nuestra línea editorial es simple: producir películas de autor dirigidas al gran público. Son personas que tienen algo que contar, pero que quieren dirigirse a un gran número de personas. El mejor ejemplo es la película La Vida en Rosa, que ofrece una mirada extremadamente íntima, singular, única, de la vida de un artista. Es una de las razones por las que actualmente Légende es un lugar de encuentro de numerosos autores, porque saben que no sólo contamos con medios financieros sino que también nos interesa el contenido. Cuando un autor viene a nosotros con una idea, sale con una película y cuenta con todo nuestro apoyo.

P: ¿Qué opinión le merece Babylon?
I: Es una película que logra conciliar eficacia y apertura en torno a los temas que he mencionado anteriormente. Espero que consiga conmover a un gran número de personas.